Four men were trained not to yield to emotions in an elite unit in a Portuguese ex-colony in Africa. Twelve years later everything changed but they still meet every year to look for emotions that will keep their group's spirit alive. Their path will be crossed by a policeman who is close to retirement but who dreams of becoming a Portuguese guitar player. With a luxury cast, this movie had excellent acceptance by the audiences and forgets neither emotion nor humour.

Vier mannen in een elite-eenheid in een voormalige Portugese kolonie in Afrika zijn getraind om niet toe te geven aan emoties. Twaalf jaar later is alles anders, maar komen ze nog steeds elk jaar bij elkaar, op zoek naar de emoties die hun verbondenheid in stand houdt. Hun pad wordt gekruist door een politieman die bijna met pensioen is en er van droomt een Portugese gitaarspeler te worden. Mede dankzij een sterrencast werd deze film zeer goed ontvangen door het publiek.

Quatro homens foram treinados para não ceder às emoções durante uma guerra que já terminou. Doze anos mais tarde tudo mudou mas continuam a encontrar-se para procurar emoções que mantenham vivo o espírito de grupo. Cruza-se com eles um polícia em fim de carreira que sonha ser guitarrista. Com um elenco de luxo, este filme teve excelente aceitação do público e não esquece a emoção nem o humor.

Cuatro hombres entrenados a no sucumbir a las emociones formaban parte de una unidad de élite en una ex-colonia portuguesa en Africa. Doce años después todo ha cambiado pero se reunen cada año en busca de las emociones que mantienen vivo el espíritu de grupo. En su camino encuentran a un policía casi retirado que sueña con convertirse en un guitarrista portugués. Con un elenco de lujo, esta película ha tenido excelente aceptación por parte de la audiencia y no carece ni de emoción ni de humor.