20-30 March 2014

Grupo 7

 

Image of movie/session Grupo 7

Voorafgegaan door Misterio 

Nl

De film volgt een politie-eenheid die, voorafgaand aan de Wereldtentoonstelling van 1992, de straten van Sevilla schoon moet vegen. Het doel heiligt de middelen: zorg dat het legaal is en anders... dat niemand er achter komt. Met twee Goya’s en veertien nominaties is het één van de meest dynamische hedendaagse Spaanse actiefilms.

Es

La película sigue los pasos de una unidad policial encargada de limpiar de crimen las calles de Sevilla antes de la Exposición Universal de 1992. El fin justifica los medios: asegúrate de que es legal, y si no... que nadie se entere. Con 2 premios Goya y 14 nominaciones, es uno de los thrillers de acción más potentes del cine español actual.

Pt

Grupo 7 acompanha uma unidade de polícia encarregada de varrer o crime das ruas de Sevilha durante os preparativos para a Exposição Universal de 1992. Os fins justificam os meios: de preferência agir dentro da lei; se não, garantir que ninguém saiba. Com 2 prémios Goya em 14 nomeações é um dos mais poderosos filmes de acção do cinema Espanhol contemporâneo.

En

GRUPO 7 follows the steps of a police unit tasked with cleaning up the streets of Seville in preparation for the international spotlight of the 1992 World Expo. The end justifies the means: make sure it is legal, and otherwise... that nobody finds out. With 14 Goya Award Nominations and 2 wins in 2013 it is one of the most powerful action thrillers in Spanish contemporary cinema.

Di 25 Maart - 19:30

Spanje, 2012 (96')

[Engels ondertiteld]

Regie:

Alberto Rodríguez

met

Antonio de la Torre, Mario Casas, Inma Cuesta

Script:

Rafael Cobos, Alberto Rodríguez

Recensies:

Un inmenso policiaco español (El País)
Las cloacas de la Expo (La Vanguardia)

Poster of movie/session Grupo 7