“Ze zeggen dat als je je oor tegen zijn nek legt, je de Maagd Maria hoort spreken”. MISTERIO, beleefde zijn internationale première tijdens filmfestival in Berlijn 2013 in de Officiële Selectie voor korte films. De film won een nominatie voor Beste Europese Korte Film. Bovendien viel het script in de prijzen op het Filmfestival van Gijón, alwaar het de Proyecto Corto Canal+ kreeg uitgereikt.

“Dicen que si pegas la oreja a su nuca oyes hablar a la Virgen”. MISTERIO, cuyo guión ganó el premio “Proyecto Corto Canal+” en el Festival de Cine de Gijón, ha tenido su estreno internacional en la sección oficial de cortometrajes de Berlinale Film Festival 2013, donde consiguió la nominación a Mejor Cortometraje Europeo.

Diz-se que se encostares o ouvido à sua nuca, ouves a Virgem falar. Misterio, cujo argumento ganhou o prémio “Projecto Curtas Canal+” no Festival de Cinema de Gijón, teve a sua estreia internacional na secção oficial de curtas-metragens do Festival de Cinema Berlinale 2013, onde obteve uma nomeação para melhor curta-metragem Europeia.

“They say that if you put your ear to the back of his neck, you can hear the Virgin speak”. MYSTERY, whose script won the Short Project Canal + in the Gijón Film Festival, had its international premiere in the official section of Berlinale Shorts 2013 Film Festival, where it won the Best European Short Film nomination.