Een reus draagt een klein meisje in zijn hart. Voor haar is dat hart een venster, van waaruit ze de wereld waarin we leven, kan ontdekken en begrijpen.

Un gigante lleva una niña en su corazón, que es como una ventana desde donde la niña descubre y entiende el mundo en que vivimos.

Um gigante leva uma menina no seu coração. O seu coração é como uma janela a partir da qual a menina descobre e compreende o mundo em que vivemos.

A giant carries a little girl in his heart that is a large window from where the little girl discovers and understands the world where we live.