8-18 June 2023
Nederlands   Español   Português   English
NL  ES  PT  EN

Modelo 77

 

Image of session Modelo 77

Nl

Een jonge accountant zit in de Modelo-gevangenis in Barcelona, beschuldigd van verduistering. Terwijl hem een straf wacht die niet in verhouding staat tot de ernst van zijn misdaad, wint hij geleidelijk het vertrouwen van zijn medegevangenen. Samen strijden ze voor amnestie. Het is 1977en het politieke landschap op straat begint te veranderen. Maar het gevangenissysteem kent een verleden van misbruik en corruptie en verzet zich tegen veranderingen.

Es

Un joven contable es encarcelado en la cárcel Modelo de Barcelona a la espera de juicio por desfalco. Mientras se enfrenta a un castigo desproporcionado a la gravedad del delito, se gana poco a poco la confianza de sus compañeros, con quienes organiza un grupo de reclusos en lucha por la amnistía. Es 1977, y el panorama político está empezando a cambiar en la calle, pero el sistema penitenciario arrastra un pasado de abusos y corrupción que se resiste a respirar nuevos aires.

Pt

Um jovem contabilista está preso na prisão Modelo de Barcelona, aguardando julgamento por desvio de fundos. Apesar de enfrentar uma pena desproporcionada em relação à gravidade do seu crime, ganha gradualmente a confiança dos seus companheiros de prisão, com os quais organiza um grupo de prisioneiros que luta pela amnistia. Estamos em 1977 e a paisagem política começa a mudar nas ruas, mas o sistema prisional arrasta consigo um passado de abusos e corrupção que resiste a dar-lhe novo fôlego.

En

A young accountant is imprisoned in Barcelona's Modelo prison awaiting trial for embezzlement.Despite the severity of his punishment, seemingly disproportionate to his crime, he gradually gains the trust of his fellow inmates. Together, they organize a group of prisoners fighting for amnesty. The year is 1977, and the political landscape is beginning to change on the streets. However, the prison system is still mired in a history of abuse and corruption that resists breathing new life into it.

Zo 18 Juni - 19:30

Kaartje

Spanje, 2022 (125')

[Engels ondertiteld]
[Spaans en Catalaans gesproken]

Regie:

Alberto Rodríguez

met

Miguel Herrán, Javier Gutiérrez, Fernando Tejero, Catalina Sopelana

Script:

Rafael Cobos, Alberto Rodríguez

Poster of movie Modelo 77