En una aldea remota donde la lluvia nunca para, Kyna, de seis años, pasa sus días jugando feliz, protegida bajo la barba-paraguas de su padre, Din, con la que puede proteger a Kyna cada vez que salen fuera de casa. A pesar de su miedoa la lluvia, Kyna es feliz allá donde va, acompañada por su padre y por su perrita Nana. Sin embargo, un día Nana se escapa de casa y Kyna tendrá que enfrentarse sola a su gran miedo para poder rescatarla.

Numa aldeia longínqua onde a chuva nunca pára, Kyna, de seis anos, passa os dias a brincar feliz, abrigada sob a "barba chapéu-chuva" do seupai Din, com o qual ele pode proteger Kyna sempre que saem à rua. Apesar do seu medo da chuva, Kyna é feliz onde quer que vá, acompanhada pelo seu pai e pela sua cadelinha Nana. Até ao dia em que Nana foge de casa e Kyna, para a salvar, terá de enfrentar sozinha o seu grande medo.

In a faraway land where the rain never stops, six-year-old Kyna spends her days playing carelessly with her dog Nana under the protective "umbrella beard" of her father, Din. He let it grow in order to shelter Kyna, who developed fear of rain on the day she was born. One night, Kyna`s life turns upside down when Nana disappears. To find her, Kyna will have to embark on an adventure of self discovery and she will be bound to face her great fear, the Rain.