Nl
João Barbosa en João Rodrigues zijn twee Portugese multi-instrumentalisten met een eclectische muzieksmaak. In dit akoestische project verkennen ze de suggestieve klankkleuren van de Portugese gitaar en de bandoneon in een intieme muzikale dialoog die buiten de typische genres van deze instrumenten (fado en tango) treedt.
De originele composities van Duo JJ combineren een levendige improvisatie met een meer formele verkenning van harmonische mogelijkheden. Echo's van volksdansritmes, archaïsche cadansen en impressionistische arrangementen met een modern gevoel zorgen samen voor een ontspannen maar emotionele sfeer die tijd en ruimte overstijgt.
Es
João Barbosa y João Rodrigues son dos multiinstrumentistas portugueses con gustos musicales eclécticos. En este proyecto acústico exploran los evocadores timbres de la guitarra portuguesa y el bandoneón en un diálogo musical íntimo que trasciende los géneros típicos de estos instrumentos (el fado y el tango).
Las composiciones originales del Dúo JJ yuxtaponen un vívido sabor improvisado con una exploración más formal de las posibilidades armónicas. Los ecos de los ritmos de las danzas folclóricas, las cadencias arcaicas y los arreglos impresionistas con un toque moderno se combinan para crear una atmósfera relajada pero emotiva, más allá del tiempo y el espacio.
Pt
João Barbosa e João Rodrigues são dois multi-instrumentistas portugueses com gostos musicais ecléticos. Neste projeto acústico, exploram os timbres evocativos da guitarra portuguesa e do bandoneon num diálogo musical íntimo que ultrapassa os géneros típicos destes instrumentos (fado e tango).
As composições originais do Duo JJ justapõem um sabor vívido de improvisação com uma exploração mais formal das possibilidades harmónicas. Ecos de ritmos de danças folclóricas, cadências arcaicas e arranjos impressionistas com um toque moderno combinam-se para pintar uma atmosfera relaxada, mas emocional, além do tempo e do espaço.
En
João Barbosa and João Rodrigues are two Portuguese multi-instrumentalists with eclectic musical tastes. In this acoustic project they explore the evocative timbres of the Portuguese guitar and the bandoneon in an intimate musical dialogue that steps outside these instruments' typical genres (fado and tango).
The original compositions of Duo JJ juxtapose a vivid improvisational flavor with a more formal exploration of harmonic possibilities. Echoes of folk dance rhythms, archaic cadences and impressionist arrangements with a modern feeling combine to paint a relaxed yet emotional atmosphere beyond time and space.
Zo 28 september -
Musici: |
João Barbosa (Portugese gitaar) |
|
Links: |
